maanantai 9. huhtikuuta 2012

Raitalapasia - Striped mitts


Lapasia koulun arpajaisiin...
Mittens for school lottery... In English at the bottom

Lapaset - piilosilmukkavirkkaus
Mittens - Slip Stitch Crochet

Lapaset - piilosilmukkavirkkaus
Mittens - Slip Stitch Crochet

Lankana Novitan Huopanen, jota jostain käsittämättömästä syystä on kertynyt sängyn alle kokonainen laatikollinen erivärisiä keriä. Siellä ne lojuvat, kun en niille oikein mitään järkevää käyttöäkään ole keksinyt. Huovutetuista musta-harmaista patalapuista tuli pesukonekäsittelyn jälkeen kyllä ihan onnistuneet, ja annoin nekin arpajaisiin, mutta kun yhteen patalappuun meni kaksi kerää eli 12 euroa, niin en tiedä oliko siinäkään järkeä. Näihin noin 10-vuotiaan kokoa oleviin lapasiin menee noin 70 grammaa. Laatikollisesta saan siis vielä aika monet arpajaislapaset ;) .

Valko-punaraidallisissa on kummankin väriraidan leveys kaksi silmukkaa (2 s valk, 2 s pun), ja väri on vaihdettu aina "yhtä silmukkaa liian aikaisin". Oranssi-keltaisissa lapasissa väriraidan leveys on yksi kumpaakin (1 s oranssi, 1 s kelt), ja niissäkin väri on vaihdettu samalla tavalla, "yhtä silmukkaa liian aikaisin", eli oranssi-keltaraidallisissa käytännössä on virkattu keltainen oranssiin, oranssi keltaiseen jne.

Lapasensuussa silmukat on virkattu takareunaan (video), muualla lapasissa etureunaan (video), ja raitojen tekemisestä saattaa saada jotain ajatusta täältä (video).


In EnglishYarn is Novita Huopanen (feltable) which I have under my bed a whole box of several colours, for some totally incomprehensible reason. There they are as I haven't figured out yet what to do with them reasonably. Oh, I did make a pair of potholders, black & grey ones, and they did turn out pretty nice after the washing machine prehandling, and I gave them, too, for school lottery, but each potholder took 200 g of wool ie 12 euros, so I am not sure if that's very reasonable use of that yarn either. These mittens fit to about 10 year old, and they take about 70 g. From my boxful of Huopanen I will be able to make several pairs of lottery mitts ;)

In the white-red mittens the width of both colour stripes is 2 stitchs (2 s white, 2 s red), and I changed the colours always "one stitch too early". In the orange-yellow mittens there is 1 stitch orange, and 1 stitch yellow, and colours were changed similarly, ie in this case I crocheted yellow stitch on orange, orange on yellow etc.

In the cuff the new stitches were crocheted into the back loop (video), in the rest of the mitten into the front loop (video), and about making stripes you might get some idea here (video).