sunnuntai 11. maaliskuuta 2012

Raidalliset lapaset 2 - Striped Mittens 2

Toisetkin virkatut, pystyraidalliset lapaset.

Another pair of crocheted mittens with vertical stripes. In English at the bottom.


Lanka on BC Garnin Semillaa, joka jäi yli viimeviikkoisesta neulakinnaskokeilustani. Lapaset sopivat noin 8 - 10-vuotiaalle, ja silmukoita oli muistaakseni 56. Lapaset on virkattu piilosilmukoilla: ranteensuussa muutama kerros silmukan takareunaan, ja muu osa aina silmukan etureunaan. Vinoraidat on saatu aikaan virkkaamalla punaisen silmukan kohdalle sininen, ja sinisen kohdalle punainen. Muutaman kerroksen välein siirsin kuviota yhden silmukan verran.

Lanka tuntui käsissä jotenkin liukkaalta ja hankalta, ja silmukkakoko tahtoi vaihdella. Jouduinkin purkamaan toisen lapasen puoliväliin peräti kahteen kertaan, että sain siitä samankokoisen kuin ensimmäinen lapanen. Semilla huopuu, joten pesin lapaset (sininen lanka päästi väriä), ja kuivuttuaan harjasin sisäpuolelta pehmoisiksi.


This yarn is BC Garn Semilla, a leftover from one of my nalbinding trials last week. The size fits for about 8 to 10 year old child, and if I recall correct, there were 56 stitches. The mittens were crocheted in slip stitches: at the cuff there are a few rows into the back loop, and the rest into the front loop. The biased stripes form by crocheting blue stitch into a red one, and a red stitch into a blue one. After every few rows I moved the pattern by one stitch.

For some reason I thought this yarn felt slippery and difficult in my hands, and my gauge did not stay even, so I had to undo the other mitten till half way twice before I got a matching pair. Semilla yarn felts, so I washed the mitts by hand (the blue yarn leaked), and after drying, I brushed them on the reverse side soft and fluffy.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti